ご利用規約

このウェブサイトはハリスワーフロンドンスタイルLtd(登録国:英国、住所:20 Old Baily, London、カンパニーNo. 6964000 以下「当社」とします)によって運営されています。当社ウェブサイトにて提供されるすべてのサービスは、以下の規約のとおり定められております。

当社ウェブサイトにアクセスおよび提供されるサービスを利用することにより、お客様は当社のサービスに従事し、参照される補足規定、条件およびポリシーまたはハイパーリンクで参照されるものを含むすべての利用規約(「サービス規約」「規約」)に拘束されることに同意するものとします。これらの利用規約は、すべてのユーザー(サイトの閲覧者、ベンダー、顧客、業者、サイトコンテンツの関係者を含むがこれに限らない)に適用されます。

そのため当社ウェブサイトにアクセス、あるいはサービスを利用する際には、以下の利用規約をよくお読みになってください。もし、これらの規約に同意しない場合は、当社ウェブサイトへのアクセスおよびサービスをご利用出来ない場合があります。これらの利用規約が申し出と見なされる場合、承諾はこれらの利用規約に明確に制限されます。

現在のオンラインストアに新しく追加された機能やツールに関しても、すべて当社利用規約の対象となります。最新の利用規約は、このページ上で確認することができます。当社は利用規約の更新や変更を当ウェブサイト上に掲載することにより、ユーザーの承諾を得ることなく更新または変更する権利を所有します。そのためユーザー自身がこのページで定期的に変更等の確認をする責任があります。当ウェブサイトを利用またはアクセスを継続することにより、変更箇所を承認したものとみなします。

当社のオンラインストアはShopify Inc.によって運営されています。Shopify Inc.はオンラインストアのプラットフォームを提供し、当社がお客様に商品を販売、サービスを提供することを許諾しています。

条項1 オンラインストア規約

当社の利用規約に同意することにより、お客様は少なくともお客様自身の居住地域の定めた成人の年齢に達している事、あるいは成人の年齢である事に同意したものとみなします。またお客様の未成年者の家族が利用することに同意したものとします。

違法または無許可の目的で当社の商品を使用することはできません。また、サービスの使用において、管轄区域の法律(著作権法を含むが、これに限定されない)に違反することはできません。

コンピュータワームやウイルス、または破壊的な性質のコードを送信することを禁じます。

いずれかの規約に違反した場合、直ちにサービスを終了します。

条項2 全般的条件

当社は理由の如何を問わず、誰に対してもいつでもサービスの提供を拒否する権利を留保します。

コンテンツ内容(クレジットカード情報は含まず)が暗号化されずに転送され、(a) さまざまなネットワークを介して送信される可能性があること、(b) 接続ネットワークまたはデバイスの技術的必要条件を確認し、それに適合させるための変更がなされる場合があることをご理解ください。クレジットカード情報はネットワークを介して送信される間、常に暗号化されています。

お客様は当社の書面による許可なしに複写、複製、販売、再販をしないことに同意するものとし、サービスの一部および全般の利用、またはサービスへのアクセス、サービスが提供されているウェブサイト上の連絡先を悪用しないことに同意するものとします。

これらの規約で使用されている見出しは便宜上のものであり、当社の規約を制限したり影響を与えるものではありません。

条項3 情報の正確性、完全性、適時性

このサイトで提供されている情報が正確または完全ではなく、かつ最新のものではない場合、当社は責任を負いません。このサイトの素材は一般情報のみを提供しており、主要かつより正確で完全な、またはよりタイムリーな情報源に頼ることなく、意思決定の唯一の基礎として信頼または使用するべきではありません。このサイトの素材に依存することは、お客様自身の責任です。

このサイトには一定の履歴情報が含まれている場合があります。履歴情報は必ずしも最新のものではなく、参照のみで提供されます。当社はいつでもこのサイトのコンテンツを変更する権利を留保しますが、更新する義務はありません。お客様自身がサイトの変更を監視する責任を負うことをご理解ください。

条項4 サービスと価格の変更

当社の商品価格は予告なく変更される場合があります。

当社は予告なく、いつでもサービス(の一部もしくはコンテンツ)を変更または中止する権利を留保します。

サービスの変更、価格の変更、停止または中止について、当社はお客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

条項5 商品およびサービス

特定の商品またはサービスは、ウェブサイトを通じてオンラインのみで利用できる場合があります。これらの商品またはサービスは数量が限られている場合があり、返品または交換は当社の返品ポリシーに従ってのみ行われます。

当社はオンラインストア内に表示される商品の色や画像を、可能なかぎり正確に表示するよう努力しています。ただし、お客様がお使いのコンピュータモニタの色表示が正確であることかどうかは保証できません。

当社は、当社の商品またはサービスの販売を特定の人物や地域、または管轄区域に制限する権利を留保しますが、義務を負うものではありません。ケースバイケースでこの権利を行使する場合があります。当社は提供する商品またはサービスの数量を限定する場合があります。提供する商品または商品価格の説明は、当社の独自の裁量により予告なしに変更される場合があります。当社はいつでも商品の販売を中止する権利を留保します。このサイト上での商品またはサービスの提供が禁止されている場合は無効となります。

お客様が購入または取得した商品、サービス、情報、あるいはその他の素材の品質がお客様の期待に沿うことは保証しません。また、サービスの誤差が修正されることは保証しません。

条項6 請求書およびアカウント情報の正確性

当社はお客様からの注文を拒否する権利を留保します。また、独自の裁量により、一人、一世帯、あるいは注文ごとに購入できる数量を制限またはキャンセルする場合があります。これらの制限には同じお客様アカウント、同じクレジットカード、あるいは同じ請求先や配送先住所を使用した注文が含まれる場合があります。注文を変更またはキャンセルした場合、注文時に提供されたメールアドレス、請求先住所または電話番号に連絡して通知することがあります。当社は当社の判断において、業者、転売者、または代理店が行ったと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

お客様は当オンラインストアでのすべての購入において、最新かつ完全で正確な購入およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。当社が取引を完了させ、かつ必要に応じて連絡が取れるように、お客様はメールアドレス、クレジットカード番号、有効期限などを含むご自身のアカウントやその他の情報を速やかに更新することに同意するものとします。

詳しくは返品ポリシーをご覧下さい>>配送と返品

条項7 ユーザーコメント、フィードバック、その他の投稿

当社の要望により、特定の投稿(例:コンテストエントリーなど)を送付した場合、または独自のクリエイティブなアイディア、提案、プラン、あるいはその他の素材(総称して「コメント」とします)を当社からの要望なしにオンライン、Eメール、郵便もしくはその他の手段で送付した場合、それらの送付されたコメントを当社が編集、コピー、公開、配布、翻訳もしくはその他の方法で制限なく媒体で使用することに同意するものとします。当社は以下のいずれの事項にも義務を負いません。(1)コメントを秘密にしておくこと。(2)コメントに対する補償を支払うこと。(3)コメントに応答すること。

当社は、当社の単独の裁量で違法、攻撃的、脅迫的、中傷的、ポルノ的、わいせつ的、あるいはその他の不快と判断したコンテンツ、または当事者の知的財産あるいはこれらの利用規約に違反していると判断したコンテンツを監視、編集、または削除する可能性がありますが義務はありません。

お客様のコメントは著作権、商標、プライバシー、人格、その他の個人的または所有権を含む、いかなる第三者の権利にも違反しないことに同意するものとします。さらに、お客様のコメントには違法または中傷的、虐待的、あるいはわいせつな素材が含まれていないこと、またはサービスあるいは関連するウェブサイトの運用に何らかの影響を与える可能性のあるコンピュータウィルスやその他のマルウェアが含まれていないことに同意するものとします。虚偽のメールアドレスを使用したり、自分以外のふりをしたり、コメントの出所に関して当社または第三者に誤解を与えたりすることはできません。コメントとその正確性については、お客様が単独で責任を負います。お客様または第三者が投稿したコメントについて、当社は責任を負いません。

条項8 個人情報

当オンラインストアを介した個人情報の送信は、当社のプライバシーポリシーに準拠しています。プライバシーポリシーをご覧下さい。

条項9 エラー、不正確さ、および欠落部分

当サイトあるいは提供するサービスには入力ミス、不正確さ、あるいは商品説明、価格、プロモーション、オファー、商品の配送料、輸送時間、在庫状況に関連する情報に欠落部分がある場合があります。当社はエラー、不正確または省略箇所を訂正する権利を留保し、サービスまたは関連ウェブサイトの情報が不正確な場合、いつでも(注文送信後を含む)事前通知なしに情報を変更または更新するか、注文をキャンセルする権利を留保します。

当社は、法律で義務づけられている場合をのぞき、サービスまたは関連するウェブサイトの情報(価格情報を含むがこれに限定されない)を更新、修正、または明確化する義務を負わないものとします。サービスまたは関連するウェブサイトに示された修正日または更新日は、サービスまたは関連するウェブサイトのすべての情報が変更または更新されたことを示すために提供されるものではありません。

条項10 禁止されている用途

この利用規約に記載されているその他の禁止事項に加えて、サイトまたはそのコンテンツを以下の目的のために使用することは禁止されています。(a)違法な目的のため、(b)違法行為を実行または参加するように他者を勧誘すること、(c)国際、連邦、地方または州、都道府県の規制、規則、法律、または地方条例に違反すること、(d)当社の知的財産権または他者の知的財産権を侵害または侵害すること、(e)性別、性的指向、宗教、民族、人種、年齢、出身国、または障害に基づいて嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、中傷、脅迫、または差別すること、(f)虚偽または誤解を招く情報を提供すること、(g)サービスまたは関連するウェブサイト、他のウェブサイト、あるいはインターネットの機能や操作に影響を与えるために使用される悪意のあるウイルスやコードをアップロードまたは送信すること、(h)他人の個人情報を収集または追跡するため、(i)スパム、フィッシング、ファーム、プリテキスティング、スパイダー、クロール、スクレイピング、(j)わいせつまたは不道徳な目的のため、(k)サービスまたは関連するウェブサイト、他のウェブサイト、またはインターネットのセキュリティ機能を妨害または回避するため。当社は、お客様が禁止されている使用法に違反した場合、サービスまたは関連ウェブサイトの使用を終了する権利を留保します。

条項11 補償の免責事項、責任の制限

当社は、サービスの使用が中断されずタイムリーに安全で、またエラーが発生しないことを約束、説明、または保証しません。

サービスの使用から得られる結果が正確または信頼出来ることを保証しません。

お客様は当社が往々にして、お客様に通知することなく、いつでもサービスを無期限に削除したりキャンセルしたりする場合があることに同意するものとします。お客様はサービスを使用すること、またはサービスを使用できないことが、お客様の唯一のリスクであることに明示的に同意するものとします。本サービス、および本サービスを通じてお客様に提供されるすべての商品およびサービスは(当社によって明確に提示されている場合を除き)、説明、保証、もしくは明示や暗黙(の保証や商品性、商品性の品質、特定の目的に対する適合性、耐久性、所有権、および非侵害性を含む)を含むいかなる種類の条件なしに、「現状のまま」そして「利用可能」な状態で提供されます。

ハリスワーフロンドンスタイルLtd、当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理業者、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダー、またはライセンサーは、その損害が発生する可能性を通告されていた場合においても、いかなる種類の怪我、損害、請求、もしくは直接的、間接的、偶発的、懲罰的、あるいは無制限の利益の逸失、収入の損失、貯蓄の損失、データの損失、交換費用、同様の損害を含む特別損害、または契約、不法行為(過失を含む)、無過失責任またはその他に基づくかどうかにかかわらず、サービスまたはサービスを利用して調達された商品の使用から生じる結果的損害、あるいはまたはサービスや商品の使用に関連するその他のクレーム(コンテンツのエラーや欠落、サービスの使用または投稿、送信、またはサービス経由で可能になったその他の結果として発生したあらゆる種類の損失または損害を含むが、これらに限定されない)に一切、責任を負わないものとします。

一部の州、都道府県または管轄区域では、必然的または偶発的な損害に対する責任の除外または制限が許可されていないため、当社の責任は法律で許可される最大範囲に制限されるものとします。

条項12 補償

お客様は、自らサービス規約またはそれらの規約を言及した書類に違反、もしくは法律違反や第三者の権利を侵害したことにより、ハリスワーフロンドンスタイルLtdおよび当社の親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービスプロバイダー、下請業者、サプライヤー、インターン、および従業員(以下、“当社関係者”とする)にクレームや要求を発生させた場合、それらのクレームや要求(合理的な範囲内の弁護士費用を含む)に関して当社関係者を免責し、そのクレームまたは要求のすべてを自らが補償することによって当社関係者を保護することに同意するものとします。

条項13 分離/可分性

本利用規約のいずれかの規約が違法、無効、または施行不能であると判断された場合でも、当該規約は適用法に則して許可される最大限の範囲で施行可能であり、施行不能な部分は可分性を有し、本規約の他の規約の有効性および強制力に一切影響を及ぼさないものとします。

条項14 契約の終了/解除

終了日以前に発生した当事者の義務および責任は、あらゆる目的において、本契約の終了後も存続するものとします。

本利用規約は、お客様または当社のいずれかによって終了されない限り有効です。お客様がサービスの利用の終了を希望、もしくは当社ウェブサイトの使用を終了した旨を当社に通知することによって、本利用規約をいつでも終了させることができます。

当社の独自の判断において、お客様が本利用規約の条項または規定に違反している、あるいは疑わしいと判断した場合、当社は予告なしにいつでもこの契約を終了することができますが、終了日までにお客様が支払いを完了する責任を負います。および/またはそれに応じて、当社のサービス(またはその一部)へのアクセスを拒否する場合があります。

条項15 完全合意

本利用規約の権利または規定を行使または執行しなかった場合でも、かかる権利または規定の放棄とは見なされません。

当社が当ウェブサイトに投稿した本利用規約およびポリシーまたは運用ルールは、お客様と当社間の完全な合意および理解を構成し、サービスの利用を規定し、口頭または書面を問わず、以前または同時期にお客様と当社間で交わされた合意、通信、提案に優先します(以前のバージョンの利用規約を含むがこれに限定されない)。

本利用規約の解釈の曖昧さは起草当事者に対して、不利に解釈されないものとします。

条項16 準拠法

本利用規約および当社がお客様にサービスを提供するための個別の契約はイングランド、UK(グレートブリテン及び北アイルランド連合王国)の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

条項17 利用規約の変更

利用規約の最新バージョンは、このページでいつでも確認出来ます。

当社は独自の裁量により、当ウェブサイトに更新および変更を投稿することにより、これらの利用規約の一部を更新、変更、または考案する権利を留保します。変更に関して当社のウェブサイトを定期的に確認する責任は、お客様自身にあります。本利用規約に変更を投稿した後も引き続き当社のウェブサイトまたはサービスを使用またはアクセスすると、それらの変更に同意したものとみなされます。

条項18 連絡先

利用規約に関する質問は、hello@harriswharflondon.comまでお送りください。

#
日本語